Leuchtende Laternen und süße Pfannkuchen im Howalder Seniorenheim

03/02/17 | Catégorie

Ausgestattet mit selbstgebastelten Eulen-Laternen haben gestern am Liichtmëssdag* zwei Kindergruppen aus Howald und Itzig die Bewohner des Seniorenheims Beim Klouschter besucht. Bei ihrem Laternenlauf durch die verschiedenen Etagen ersangen sich die rund 20 kleinen Gäste mit dem traditionellen Léiwer Herrgottsblieschen etliche Süßigkeiten. Und zauberten vor allem vielen Senioren ein Lächeln ins Gesicht.

Zum Abschluss dieses generationsübergreifenden Nachmittags genossen Kinder und Senioren gemeinsam leckere Schokoladen-Pfannkuchen, frisch zubereitet von den SERVIOR-Mitarbeitern des Hauses.

Pressespiegel
„Léiwer Herrgottsblieschen“ im Seniorenheim (PDF, Luxemburger Wort, 14.02.2017)

Über SERVIOR
Mit 1650 Betten ist SERVIOR der größte Betreiber von Wohnstrukturen für ältere Menschen in Luxemburg. Derzeit verwaltet SERVIOR 15 Einrichtungen, darunter 8 Altenheime, 6 Pflegeheime und 1 Seniorenresidenz. Außerdem bietet SERVIOR regelmäßig 650 Menschen in 26 verschiedenen Gemeinden Essen auf Rädern an und betreibt eine Tagesstätte für Senioren. Das öffentlich-rechtliche Unternehmen beschäftigt über 1750 Mitarbeiter, davon mehr als die Hälfte im Pflegebereich.

Über Liichtmessdag*
Der heilige Blasius, Patron zahlreicher Handwerksberufe, ist einer der vierzehn Nothelfer. Er soll nicht nur das Vieh, sondern auch die Menschen vor Halsleiden, Geschwüren und Pest schützen. Ihm zu Ehren wird am Abend seines Namenstages in den Kirchen die „Halssegnung“ vorgenommen. Am Tag zuvor gehen die luxemburgischen Kinder liichten. Mit schlichten Liichtebengelcher (mit kleinen Kerzen oder batteriebetriebenen Lichtern versehene Holzstäbe) ziehen sie von Haus zu Haus und singen jenes alte Lied, mit dem sie früher Essbares, heute jedoch vornehmlich Süßigkeiten oder klingende Münze, erbetteln: „Léiwer Härgottsblieschen, gëff ons Speck an Ierbessen, ee Pond, zwee Pond, dat anert Joer, da gi der gesond…“

Quelle: BRAUN, Josy. Traditions et fêtes dans: Lëtzebuerg. Grand-Duché de Luxembourg. Service information et presse. 2007