Aktuelles - Servior.lu

Coronavirus: die Antworten auf Ihre Fragen

04/11/20: Covid-19: Organisation der Besuche nach einem 3-Phasen-Prinzip 28/10/20: Neue Maßnahmen und Empfehlungen betreffend Besuche unserer Bewohner… DIE BOTSCHAFT VON ALAIN DICHTER, DIRECTEUR GENERAL (01/07/2020) 30/06/20: Lockerung der Empfehlungen betreffend Besuche… 27/05/20: Schrittweise ...   + weiter lesen

COVID-19: Organisation der Besuche nach einem 3-Phasen-Prinzip

Um die Besuche während dieser Covid-19-Periode zu organisieren, stellt SERVIOR ein 3-Phasen-System auf, welches mit der Unterstützung durch das Familienministerium ausgearbeitet wurde: Phase 1 (grün)* : geregelte Besuche, nach Terminvereinbarung und an einem speziell für diesen Zweck vorgesehenen Ort,  im Falle ...   + weiter lesen

La mémoire aussi, cela s’entretient

Mais où donc ai-je mis me lunettes ? La question rituelle n’est pas l’apanage des personnes âgées. Mais le cliché indique, avec une certaine pertinence, que le temps qui passe est synonyme d’un estompement relativement fréquent des fonctions cognitives. En être conscient, c’est aussi s’en prémunir, autant que ...   + weiter lesen

Neue Maßnahmen und Empfehlungen betreffend Besuche unserer Bewohner, diese zur Verhinderung einer erneuten Schließung der Einrichtungen

Die Allgemeinsituation der Pandemie in unserem Land spitzt sich wieder zu und die Anzahl der Neuinfektionen steigt stetig. Leider sind auch unsere älteren Mitbürger 65+ wieder vermehrt von dieser Entwicklung betroffen. Basierend auf dieser Beobachtung und auch wenn die Mehrheit unserer Bewohner während der 1. ...   + weiter lesen

Ergotherapie und kognitive Störungen: die Begleitung basiert auf Vertrauen

Sabrina Rerman, Ergotherapeutin bei SERVIOR, hat uns bereits erklärt, wie wichtig es ist, dass Senioren in einer guten körperlichen Form bleiben und in wie fern dies zum Erhalt ihres psychischen Gleichgewichts beiträgt. Im Rahmen ihres Berufs interessiert sie sich ganz besonders für Menschen mit kognitiven ...   + weiter lesen

« A la maison, je m’ennuyais » : la solitude, on peut la repousser

« Mais que faites-vous donc dans cette résidence pour seniors, vous qui êtes encore en pleine forme physique, dynamique, joyeuse ? » Cette question, posée au détour d’une rencontre à une résidente d’une maison SERVIOR, provoque une réponse d’une simplicité toute crue : « A la maison… je m’ennuyais ». Quand l’âge ...   + weiter lesen

Semaines alsaciennes : entre coq et chou

Sous le patronage du chef  Thomas Murer, les Semaines alsaciennes ont régalé les papilles des hôtes des restaurants SERVIOR au début de l’automne. Au four et au moulin entre les différentes cuisines du groupe, Jean-Marie Kaiser, Responsable Restauration, était aux premières loges pour juger de l’accueil fait aux ...   + weiter lesen

Des mains propres : la première barrière

Alors qu’on aurait tendance à enfiler machinalement les éphémérides comme les perles d’un collier, certaines dates font mouche, comme ce jeudi 15 octobre, « journée internationale du lavage des mains ». Acte tellement habituel pour certains, mais presque découvert en crise corona par d’autres, le lavage des mains ...   + weiter lesen

Pour rester en forme, des objectifs quotidiens

Ah, ils ont de l’allure, ces seniors centenaires qui continuent à faire du vélo, ou s’offrent un petit saut en parachute de temps en temps. Mais derrière ces emblèmes, que les médias mettent régulièrement en vedettes, quel est le rapport des seniors avec l’activité physique ? Comment concilier celle-ci avec la ...   + weiter lesen

SERVIOR setzt sich auch zu diesem Thema ein, welches zu oft tabuisiert wird

Mentale Gesundheit: wissen, wie man mit Senioren darüber spricht Selbstmord bei älteren Menschen bleibt ein wahrhaftiges Tabu. Dennoch zeigen Studien, dass die Versuchung, sich das Leben zu nehmen, in der Altersgruppe der über 75-Jährigen hoch ist. Sie ist sogar höher als unter den Jüngeren, von denen man ...   + weiter lesen

Top SERVIOR! Thomas Murer sublime les Semaines alsaciennes

Tout le monde connaît Thomas Murer au Luxembourg. Ce jeune chef français, qui s’est fait un nom en participant à l’émission télévisée Top Chef, dirige aujourd’hui sa propre maison, An Der Villa, à Steinfort. Le cuisinier est originaire du village de Bergheim, entre Ribeauvillé et Colmar, sur la ...   + weiter lesen